The Iranian-made drones that Russia sent Monday to divebomb Ukraine’s capital delivered the most emphatic proof yet that Tehran has become a rare, increasingly close ally to the Kremlin, offering both weapons and international support that Russia sorely lacks.