The European Central Bank piled on another outsized interest rate hike aimed at squelching out-of-control inflation, increasing rates Thursday at the fastest pace in the euro currency’s history and raising questions about how far the bank intends to go with the threat of recession looming over the economy.