Bob Menendez, New Jersey’s disgraced former senator who was once one of the most powerful Democrats in Washington, was sentenced Wednesday to 11 years in prison after being convicted of being at the center of an audacious and yearslong international bribery scheme.