A traffic policeman who became an Athenian icon for the cool and efficient manner with which he saw motorists in the capital’s northern suburbs through some of the most nightmarish traffic snarls of the late 1980s and through the 1990s has died, according to a social media post on Tuesday.