The Greek National Theater’s board threatened legal action against a group of squatters who took over its Rex venue in downtown Athens as part of a wider protest by artists over their educational qualifications, if they do not clear the area by March 27.